La chaîne de valeur du pétrole et du gaz exige des pompes qui fonctionnent de manière fiable avec des fluides variables, des conditions d’aspiration fluctuantes et des exigences élevées en matière de sécurité et de disponibilité. Cet article propose un guide de sélection pratique : quelle pompe convient à l’exploration, au traitement, au stockage en vrac et au transfert, et quels critères vérifier avant de choisir une série ou une configuration.

Guide de sélection rapide

• Exploration et sites de forage
  Choisissez des pompes auto-amorçantes (installation humide ou à sec) si vous pompez du pétrole, de la boue de forage et des eaux usées et que vous avez besoin d’un démarrage rapide sans procédure d’amorçage complexe
• Stockage en vrac et transfert
  Envisagez les pompes Roto Prime ou 0-Series pour les produits pétroliers propres et non abrasifs lorsque vous souhaitez charger, décharger et purger les flexibles en toute sécurité
• Fluides visqueux et dosage
  Les pompes à engrenages sont le choix logique lorsque vous avez besoin d’un débit constant et sans pulsation ainsi qu’un dosage précis pour les huiles, lubrifiants ou produits chimiques
• Débits d’eau de process généraux
  Les pompes centrifuges standard sont souvent le choix de base le plus rentable pour les applications générales, en fonction du choix des matériaux et du dimensionnement
• Déploiement rapide
  Envisagez un groupe motopompe si vous souhaitez une unité complète pouvant être installée rapidement, mobile ou stationnaire

Ce que nous entendons par pompes pour le pétrole et le gaz

Les pompes pour le pétrole et le gaz sont utilisées dans plusieurs phases de la chaîne de valeur, de l’exploration et la production au traitement, au stockage et à la livraison. Elles doivent souvent gérer l’entraînement d’air, la contamination, des débits fluctuants et parfois des liquides visqueux. C’est pourquoi vous rencontrez généralement plusieurs types de pompes côte à côte dans ce secteur, chacun avec son propre rôle.

Où les pompes sont utilisées dans la chaîne de valeur

Exploration et production

Sur les sites de forage, des solutions auto-amorçantes sont utilisées pour pomper le pétrole, la boue de forage et les eaux usées. L’auto-amorçage est pratique ici car il n’est pas nécessaire de remplir manuellement la pompe chaque fois que la conduite d’aspiration se vide.

Traitement et utilités

Lors du traitement, les pompes sont utilisées pour le transfert de fluides entre les différentes étapes du process. Le choix de la pompe dépend principalement de votre liquide, du débit souhaité et du degré de contamination ou d’air dans la conduite.

Stockage en vrac, chargement et déchargement

Pour le stockage en vrac et le déchargement de wagons-citernes, les pompes Roto Prime sont citées comme solution pour le transfert de pétrole et de carburants. Elles sont conçues pour les produits pétroliers propres et non abrasifs et évacuent automatiquement l’air et la vapeur. Cela est utile pour le chargement, le déchargement et la purge des flexibles.

Les principaux types de pompes pour le pétrole et le gaz

1. Pompes auto-amorçantes

Les pompes auto-amorçantes sont conçues pour pomper des liquides pouvant contenir de l’air, des matières solides et des débris. Elles continuent de fonctionner même lorsque la conduite d’aspiration est vide. Un autre avantage souvent souligné est l’installation en surface, car la maintenance est plus simple et vous passez moins de temps à travailler dans des espaces confinés. Applications courantes

• Eaux usées et eaux de process avec entraînement d’air
• Situations avec des conditions d’aspiration variables
• Sites où la maintenance doit être rapide et accessible

2. Pompes à amorçage à sec

Les pompes à amorçage à sec éliminent automatiquement l’air de la conduite d’aspiration, permettant un démarrage immédiat sans amorçage manuel. Elles sont positionnées comme adaptées aux applications lourdes où la fiabilité et le déploiement rapide comptent, avec un accent sur les débits élevés, le passage de solides et les performances d’aspiration. 

Applications pratiques

• Installations temporaires et interventions rapides
• Eaux contaminées et boues, selon la configuration
• Scénarios où vous ne pouvez pas vous permettre de perdre du temps au démarrage

Note : Cette catégorie comprend également les séries Roto Prime RD et RS, conçues pour les produits pétroliers, les produits chimiques et les solvants, avec un amorçage automatique pour le traitement efficace des carburants et des liquides chimiques.

3. Pompes centrifuges standard

Les pompes centrifuges utilisent des roues rotatives pour créer un flux de liquide continu. Elles sont souvent présentées comme une solution rentable grâce à leur conception simple et leur nombre limité de pièces mobiles. Le choix des matériaux et la configuration déterminent si elles conviennent à votre fluide. 

Applications pratiques

• Applications de pompage générales avec des propriétés de fluide relativement stables
• Flux de process où la simplicité et la facilité de maintenance sont importantes

4. Pompes à engrenages

Les pompes à engrenages délivrent un débit constant et sans pulsation et sont adaptées au déplacement contrôlé de liquides. Elles sont explicitement mentionnées comme adaptées aux liquides épais et visqueux tels que les huiles, les lubrifiants, les peintures et les produits chimiques. Grâce au principe volumétrique, elles conviennent au dosage précis. 

Applications pratiques

• Fluides visqueux
• Dosage et mélange
• Lorsqu’un débit continu et prévisible est requis

5. Groupes motopompes

Si vous avez besoin d’un déploiement rapide et que vous ne souhaitez pas tout assembler vous-même (moteur, châssis, raccordements), les groupes motopompes sont une option logique. Ils sont positionnés comme des solutions entièrement montées en configurations mobiles ou stationnaires : électriques, diesel ou sur batterie. 

Applications pratiques

• Projets temporaires, arrêts de maintenance ou turnarounds
• Sites isolés où vous devez être opérationnel rapidement
• Capacité tampon pour les périodes de pointe

Critères de sélection : comment éviter un mauvais choix

Utilisez cette checklist avant de fixer votre choix sur une série ou un type.

Fluide et contamination

• Le liquide est-il propre et non abrasif ? Alors une solution comme Roto Prime convient à de nombreuses tâches de transfert
• Contient-il de l’air, des débris ou des matières solides ? Alors vous serez souvent mieux servi par des variantes auto-amorçantes (à sec) explicitement conçues pour cela

Viscosité et dosage

• Devez-vous déplacer des liquides visqueux ou doser avec précision ? Alors une pompe à engrenages est souvent la correspondance la plus directe

Conditions d’aspiration et démarrage

• La conduite d’aspiration peut-elle se vider, ou y a-t-il un entraînement d’air ? L’auto-amorçage évite l’arrêt opérationnel dû à des problèmes de démarrage

Maintenance et accessibilité

• La pompe doit-elle être installée en surface pour une maintenance plus sûre et plus rapide ? Les installations auto-amorçantes sont justement souvent utilisées en surface pour cette raison

Erreurs courantes avec les pompes dans le pétrole et le gaz

1. Sélectionner uniquement sur la base du débit et de la pression, alors que votre fluide, la contamination et les conditions d’aspiration déterminent souvent la fiabilité réelle
2. Oublier que le transfert et la purge des flexibles nécessitent l’évacuation de l’air et de la vapeur. C’est exactement la raison pour laquelle Roto Prime est citée dans ce contexte
3. Essayer de pomper un liquide visqueux avec une pompe non conçue pour le déplacement constant et le dosage. Envisagez plutôt la technologie à engrenages
4. Aucun plan pour l’accès de maintenance. L’installation en surface peut faire une réelle différence en termes de sécurité et de temps d’arrêt

Checklist pratique : ce que vous devez définir au préalable

• Quel fluide pompez-vous, et est-il propre, contaminé, abrasif ou visqueux
• Y a-t-il des matières solides, et si oui, quelle taille et à quelle fréquence
• Y a-t-il un entraînement d’air ou la conduite d’aspiration peut-elle se vider
• Débit requis et hauteur manométrique requise
• Installation fixe ou doit-elle être mobile
• Approche de maintenance et rapidité d’accès requise
• Risques principaux : colmatage, fuite, temps d’arrêt, sécurité
• Le chargement, le déchargement ou la purge des flexibles doivent-ils être inclus dans le périmètre

Conclusion et prochaine étape

Les pompes pour le pétrole et le gaz ne constituent pas une catégorie universelle. En pratique, vous combinez les types de pompes par étape de process : auto-amorçantes pour les sites avec air et contamination, Roto Prime pour les produits pétroliers propres en transfert, pompes à engrenages pour les fluides visqueux et le dosage, et groupes motopompes lorsque vous avez besoin d’un déploiement rapide. Si vous souhaitez transposer cela à votre situation, établissez une courte liste de vos fluides, conditions d’aspiration et de votre plage de débit/hauteur manométrique. Cela vous permettra de faire une sélection ciblée et d’éviter un mauvais choix.

FAQ sur les pompes pour le pétrole et le gaz